Traduction de «dieses flottensegment besonders » (Allemand → Néerlandais) :

Es ist wichtig, dass in der Verordnung auch die Bedeutung der kleinen Küstenfischerei und der handwerklichen Fischerei für die wirtschaftliche Entwicklung dieser Gebiete und die Notwendigkeit, dieses Flottensegment besonders zu fördern, anerkannt werden.
Het is van belang dat de verordening ook de betekenis van de kleine visvangst in de kustwateren en de ambachtelijke visvangst voor de economische ontwikkeling van de ultraperifere gebieden erkent, en de noodzaak om speciale steun voor dat onderdeel van de vloot te verlenen.

Die Verlängerung dieses Protokolls ist wichtig, um das Überleben der Langleinenfischereiflotte der Mitgliedstaaten – dem Flottensegment, das von der Krise im Fischereisektor in den letzten Jahren besonders betroffen war – sicherzustellen.
De verlenging van deze overeenkomst is voor het overleven van deze vorm van visserij door de lidstaten heel belangrijk. Dit onderdeel van de vloot heeft namelijk ernstig te lijden gehad onder de crisis die deze sector de afgelopen jaren geteisterd heeft.