Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diese
R
RECHTSAKT
Tritt am

Vertaling van "dieses dekret tritt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
dieses Gesetz tritt in Kraft am Tag seiner Bekanntmachung

deze wet treedt in werking op de dag harer afkondiging


Diese[r] [RECHTSAKT] tritt am (…ten) Tag (nach) [seiner/ihrer] Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

[Dit]/[Deze] [RECHTSINSTRUMENT] treedt in werking op de [...] dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 7 - Dieses Dekret tritt am 1. Januar 2017 in Kraft.

Art. 7. Dit decreet heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2017.


Art. 7 - Dieses Dekret tritt am 1. Januar 2016 in Kraft.

Art. 7 - Dit decreet heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2016.


Art. 4 - Dieses Dekret tritt am 1. Januar 2015 in Kraft.

Art. 4 - Dit decreet heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2015.


Art. 41. Dieses Dekret tritt am 1. Januar 2016 in Kraft, wobei die im Laufe des Tätigkeitsjahres 2015 gewährten Zuschüsse gemäß den Bestimmungen belegt werden müssen, die vor dem Inkrafttreten dieses Dekrets in Kraft waren ».

Art. 41. Dit decreet treedt in werking op 1 januari 2016, met dien verstande dat de subsidies die toegekend werden in het werkjaar 2015, verantwoord moeten worden volgens de bepalingen die van kracht waren vóór de inwerkingtreding van dit decreet ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 12 - Dieses Dekret tritt am 1. Januar 2017 in Kraft.

Art. 12 - Dit decreet treedt in werking op 1 januari 2017.


Art. 3 - In Artikel 4 desselben Dekrets wird die Tabelle durch folgende Tabelle ersetzt: Art. 4 - In Artikel 8 desselben Dekrets wird die Tabelle durch folgende Tabelle ersetzt: Art. 5 - In Artikel 9 desselben Dekrets wird die Tabelle durch folgende Tabelle ersetzt: Art. 6 - In Artikel 10 desselben Dekrets wird die Tabelle durch folgende Tabelle ersetzt: Art. 7 - Dieses Dekret tritt mit Wirkung vom 1. Januar 2016 in Kraft.

Art. 3. In artikel 4 van hetzelfde decreet wordt de tabel door de volgende tabel vervangen : Art. 4. In artikel 8 van hetzelfde decreet wordt de tabel door de volgende tabel vervangen : Art. 5. In artikel 9 van hetzelfde decreet wordt de tabel door de volgende tabel vervangen : Art. 6. In artikel 10 van hetzelfde decreet wordt de tabel door de volgende tabel vervangen : Art. 7. Dit decreet heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2016.


12. - Inkrafttreten Art. 135. Dieses Dekret tritt am 1. Januar 2016 in Kraft, mit Ausnahme von: [...] 18. Artikel 128 bis 134, die am 1. März 2016 in Kraft treten ».

12. - Inwerkingtreding Art. 135. Dit decreet treedt in werking op 1 januari 2016, met uitzondering van : [...] 18° artikel 128 tot en met 134, die in werking treden op 1 maart 2016 ».


Art. 32 - Dieses Dekret tritt am Tag seiner Veröffentlichung in Kraft.

Art. 32. Dit decreet treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.


Dieses Dekret tritt am Tag seiner Veröffentlichung im Belgischen Staatsblatt in Kraft.

Dit decreet treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.


Art. 11 - Dieses Dekret tritt am 1. Januar 2014 in Kraft.

Art. 11. Dit decreet treedt in werking op 1 januari 2014.




Anderen hebben gezocht naar : rechtsakt     seiner ihrer     tritt am tag     dieses dekret tritt     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dieses dekret tritt' ->

Date index: 2024-11-26
w