Um also Rechtssicherheit zu schaffen und das Maß zu bestimmen, in dem die Binnenmarktregeln für dieses breite Feld gelten könnten, brauchen wir eine sektorspezifische Richtlinie, die, wie jemand bereits ausgeführt hat, die Subsidiarität schützt und den gesellschaftlichen Auftrag dieser Sozialdienstleistungen sicherstellt.
Dus, om rechtszekerheid te creëren en de mate te bepalen waarin de regels inzake de interne markt van toepassing kunnen zijn op dit brede gebied, hebben we een sectorspecifieke richtlijn nodig die de subsidiariteit inderdaad beschermt en die de maatschappelijke opdracht van deze sociale diensten veiligstelt.
