Mir scheint, dass wir in der Tat derartige Überlegungen brauchen, aber wir benötigen sie, um Lehren daraus zu ziehen, dass dieses berühmte Modell in den letzten Jahren systematisch und praktisch überall im Namen eines allmächtigen Marktes unterminiert wurde.
Een dergelijke herbezinning lijkt me inderdaad nodig, maar dan wel om lessen te trekken uit de systematische ontmanteling die dit roemruchte model de afgelopen jaren nagenoeg overal heeft ondergaan uit naam van het dogma van de vrije markt.