Es entspricht dieser Zielsetzung, wenn ausgehend von Wirkstoff und Darreichungsform eine einzige gebührenpflichtige Einheit mittels der Informationen in der Datenbank nach Artikel 57 Absatz 1 Buchstabe l der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 festgelegt wird.
Door het vaststellen van één factureringseenheid op het niveau van het werkzame bestanddeel en de farmaceutische vorm, op basis van de informatie in de databank als bedoeld in artikel 57, lid 1, onder l), van Verordening (EG) nr. 726/2004, wordt aan deze doelstelling voldaan.