Traduction de «dieser waffen nunmehr » (Allemand → Néerlandais) :

Das Verbot der Antipersonenminen gilt praktisch weltweit, weil der Einsatz dieser Waffen nunmehr mit einem großen Stigma behaftet ist, was ja auch richtig ist.
Het verbod op deze antipersoneelmijnen is feitelijk wereldwijd, gezien het even grote als terechte stigma dat nu op het gebruik van deze wapens rust.

Die mögliche Entwicklung nordkoreanischer Atomwaffen und der geheime Verkauf dieser Waffen, einschließlich Raketensysteme, verlangen nunmehr rasche Gegenmaßnahmen der Völkergemeinschaft.
De mogelijke ontwikkeling van Noord-Koreaans nucleair wapentuig alsmede de heimelijke verhandeling ervan, inclusief raketsystemen, maant de internationale gemeenschap nu tot een snelle reactie.