Traduction de «dieser strategien vorgestellt » (Allemand → Néerlandais) :

In der heute angenommenen Mitteilung werden den Mitgliedstaaten wesentliche Instrumente an die Hand gegeben, um ihre Strategien auszuarbeiten. Ferner wird eine Liste mit Maßnahmen zur Unterstützung dieser Strategien vorgestellt.
In de vandaag goedgekeurde mededeling stelt de Commissie de lidstaten een aantal belangrijke elementen voor de uit te werken nationale strategieën voor en wordt een aantal ondersteunende werkzaamheden van de zijde van de beschreven.

Das in dieser Mitteilung vorgestellte Aktionsprogramm gibt den Standpunkt der Europäischen Kommission in bezug auf Strategien zu einer nachhaltigen Entwicklung wieder, wie sie im Vertrag von Amsterdam gefordert wird.
Het actieprogramma zoals geschetst in deze mededeling vertegenwoordigt het standpunt van de Europese Commissie ten aanzien van strategieën om te komen tot duurzame ontwikkeling zoals opgelegd door het verdrag van Amsterdam door middel van de integratie van milieubelangen in sectoraal beleid op het gebied van het luchtvervoer.