Vertaling van "dieser stellen widerspiegelt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

eine Erhoehung der Anzahl der Stellen fuer den Verkauf dieser Veroeffentlichungen foerdern
een toeneming bevorderen van het aantal plaatsen waar deze publicaties te koop zijn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die zunehmende Komplexität der Aufgaben im Zusammenhang mit der Benennung der Konformitätsbewertungsstellen, die die zunehmende Komplexität der Arbeit dieser Stellen widerspiegelt, erfordert beträchtliche Ressourcen.
De toegenomen complexiteit van de taken die verband houden met de aanwijzing van de conformiteitsbeoordelingsinstanties, die het gevolg is van de toenemende complexiteit van hun werkzaamheden, vereist aanzienlijke middelen.

Die Menschen in Europa stellen sich Fragen über die Zukunft dieser Branche, die den allgemeinen Zustand der Wirtschaft widerspiegelt und der von Seiten der Medien und der Öffentlichkeit gerade höchste Aufmerksamkeit zuteilwird.
Het algemene publiek vraagt zich af wat de toekomst zal brengen voor deze industrie, die als een indicator fungeert voor de toestand van de economie in het algemeen en daarom op dit moment meer aandacht van media en publiek krijgt dan ooit tevoren.