Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dieser stelle unterbrochen » (Allemand → Néerlandais) :

(Da es Zeit für die Abstimmungsrunde ist, wird die Aussprache an dieser Stelle unterbrochen. Sie wird um 15.00 Uhr fortgesetzt.)

(Aangezien het tijdstip van de stemmingen is aangebroken, wordt het debat thans onderbroken. Het zal om 15.00 uur worden voortgezet)


(Da es Zeit für die Abstimmungsrunde ist, wird die Aussprache an dieser Stelle unterbrochen. Sie wird um 15.00 Uhr fortgesetzt.)

(Aangezien het tijdstip van de stemmingen is aangebroken, wordt het debat thans onderbroken. Het zal om 15.00 uur worden voortgezet)


– Die Aussprache wird an dieser Stelle unterbrochen, damit wir genügend Zeit für die Abstimmung haben.

Het debat wordt nu onderbroken om tijd voor de stemming vrij te maken.


Außerdem hätten Abwesenheiten, die diese Zeiträume überschreiten, nicht den Verlust des Rechts auf Daueraufenthalt zur Folge, sondern nur dass die Berechnung der vier Jahre ununterbrochenen Aufenthalts an dieser Stelle unterbrochen wird.

Bovendien zouden afwezigheden die langer duren dan deze beide periodes niet leiden tot het verlies van het permanente verblijfsrecht, maar alleen tot gevolg hebben dat de berekening van vier jaar onafgebroken verblijf op dat moment wordt onderbroken.


– In Anbetracht der fortgeschrittenen Zeit werden die Abstimmungen an dieser Stelle unterbrochen und um 17.30 Uhr fortgesetzt.

– Aangezien het al laat is, onderbreek ik hier de stemmingen. Deze zullen worden voortgezet om 17.30 uur.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dieser stelle unterbrochen' ->

Date index: 2024-03-19
w