Gemäss der fraglichen Bestimmung kann der König oder die von Ihm bestimmte Behörde die Regeln für die Teilnahme an den Weiterbildungslehrgängen sowie das Programm und die Organisation dieser Lehrgänge festlegen.
Volgens de in het geding zijnde bepaling kan de Koning of de door Hem vastgestelde overheid de deelnemingsvoorwaarden voor de vervolmakingscursussen alsmede het programma en de organisatie van die cursussen bepalen.