Vertaling van "dieser haushaltslinie zugrunde " (Duits → Nederlands) :

Diese Mittel werden zur Bewältigung von prioritären Aufgaben bei der Einleitung des FLEGT-Programms eingesetzt, vorausgesetzt, dass die entsprechenden Maßnahmen gemäß der dieser Haushaltslinie zugrunde liegenden Verordnung förderfähig sind und mit der Programmierung der Haushaltslinie im Einklang stehen.
Deze kredieten worden aangewend voor werkzaamheden die voor het opstarten van het FLEGT-programma prioritair zijn, indien die overeenkomstig de verordening voor de begrotingslijn voor financiering in aanmerking komen, een en ander overeenkomstig de tweejaarlijkse programmering van de begrotingslijn.

Die Verordnung, die dieser Haushaltslinie zugrunde liegt, läuft 2006 aus.
De verordening die de begrotingslijn inzake tropische bossen regelt, loopt eind 2006 af.