Vertaling van "dieser elektroden wurde " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die endgültige Entscheidung dieser Frage wurde dem nationalen Richter vorbehalten
(het doen van) de einduitspraak in dezen blijft berusten bij de rechtbank in de lidstaat | (het wijzen van) het eindvonnis blijft berusten bij de nationale rechter

eine Dezentrierung der Elektroden war die Ursache dieser parasitaeren Strahlung
de uitlijning van de elektroden bleek niet in orde, hetgeen deze ongewenste straling veroorzakte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In der Vergangenheit stellte COVA keine Elektroden mit sehr großem Durchmesser her, die Produktion dieser Elektroden wurde normalerweise an andere Hersteller vergeben.
COVA heeft met name voorheen niet elektroden met de grootste diameter vervaardigd; de productie hiervan werd aan andere producenten uitbesteed.