Dieser durchaus ambitionierte Ansatz ist nur zum Teil verwirklicht worden: In Wirklichkeit enthält die Agenda bei weitem nicht für alle Maßnahmen Angaben über Umsetzungsinstrument, verantwortliche Akteure und Zeitplan.
Dit streven wordt door de feiten echter ten dele gelogenstraft: in feite bevat de Agenda lang niet voor alle maatregelen aanwijzingen omtrent het in te zetten instrument, de verantwoordelijke actoren en het aan te houden tijdschema.
