Vertaling van "dieser beihilfe gebrauch " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

macht ein neuer Mitgliedstaat von dieser Möglichkeit Gebrauch
wanneer een nieuwe Lid-Staat gebruik maakt van die mogelijkheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Drei Mitgliedstaaten haben bisher von dieser Beihilfe Gebrauch gemacht.
3 lidstaten hebben tot dusverre vergoedingen uitgekeerd.

Wenn alle Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch machen, würde sich die jährliche “De-minimis“-Beihilfe gemeinschaftsweit im Durchschnitt auf etwa 317 Mio. EUR für die Landwirtschaft und etwa 27 Mio. EUR für Fischerei belaufen.
Indien alle lidstaten optimaal gebruik maken van deze mogelijkheid, zou per jaar in de gehele EU gemiddeld ongeveer 317 miljoen euro worden uitgekeerd in de vorm van “de minimis”-steun voor de landbouw en 27 miljoen voor de visserij.

10 % aller Betriebsinhaber, die die Beihilfe für Schalenfrüchte nach Titel IV Kapitel 4 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 beantragen, falls ein Mitgliedstaat von der Möglichkeit Gebrauch macht, keine zusätzliche Schicht von GIS-Informationen gemäß Artikel 6 Absatz 3 dieser Verordnung einzuführen;
10 % van alle landbouwers die de in titel IV, hoofdstuk 4, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 bedoelde areaalbetaling voor noten aanvragen in het geval dat de lidstaat gebruikmaakt van de mogelijkheid ervan af te zien om overeenkomstig artikel 6, lid 3, van de onderhavige verordening een extra informatielaag in het GIS op te nemen;

50 % aller Betriebsinhaber, die die Beihilfe für Schalenfrüchte gemäß Kapitel 4 von Titel IV der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 beantragen, falls ein Mitgliedstaat von der Möglichkeit Gebrauch macht, keine zusätzliche Schicht von GIS-Informationen gemäß Artikel 6 Absatz 3 dieser Verordnung einzuführen.
50 % van alle landbouwers die de in titel IV, hoofdstuk 4, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 bedoelde areaalbetaling voor noten aanvragen in het geval dat de lidstaat gebruik maakt van de mogelijkheid ervan af te zien om overeenkomstig artikel 6, lid 3, van de onderhavige verordening een extra informatielaag in het GIS op te nemen.