Vertaling van "diesen zweck aufgewendet " (Duits → Nederlands) :

Zusammenarbeit und Netzwerke von KMU auf europäischer Ebene wurden innerhalb des 6. EU-Forschungsrahmensprogramms gefördert, indem mindestens 8 % der Mittel für diesen Zweck aufgewendet wurden.
De samenwerking en netwerking van KMO's op Europees niveau is binnen het zesde kaderprogramma voor onderzoek van de EU bevorderd door minstens 8% van de financiële middelen daaraan toe te wijzen.

Obgleich die Bedeutung der Vorbeugung von Krankheiten seit vielen Jahren hervorgehoben wird, werden nur 3 % des Gesundheitsbudgets der Mitgliedstaaten für diesen Zweck aufgewendet.
Ondanks dat het belang van ziektepreventie al jarenlang wordt benadrukt, wordt slechts 3 procent van de gezondheidsbudgetten van de lidstaten aan dit doel besteed.