Traduction de «diesen zustand hat ioc-präsident jacques » (Allemand → Néerlandais) :

Diesen Zustand hat IOC-Präsident Jacques Rogge erneut nicht kritisiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

Maar toch heeft IOC-voorzitter Jacques Rogge weer nagelaten enige kritiek op deze situatie te uiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-25]

Jacques Rogge ist seit 2001 Präsident des IOC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

Jacques Rogge is sinds 2001 voorzitter van het IOC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-09]

Androulla Vassiliou, die für Sport zuständige EU-Kommissarin, und der Präsident des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) Jacques Rogge trafen heute im Rahmen des „strukturierten Dialogs“ zwischen Europäischer Kommission und Sportbewegung zusammen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

Androulla Vassiliou, Europees Commissaris voor sport, en Jacques Rogge, voorzitter van het Internationaal Olympisch Comité (IOC), hadden vandaag een ontmoeting als onderdeel van de "gestructureerde dialoog" van de Commissie met de wereld van de sport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-09]

Präsident Mitterrand und Kanzler Kohl waren auch die politischen Architekten des Euro, wenngleich viele Menschen diesen Währungserfolg unterstützten, angefangen bei Jacques Delors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

President Mitterrand en bondskanselier Kohl waren eveneens de politieke architecten van de euro, al werd dit monetaire succes door velen gesteund, om te beginnen met Jacques Delors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

- Herr Präsident! Als Koordinator für den Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz begrüße ich diesen Vorschlag sehr und danke Jacques Toubon und Heide Rühle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, als coördinator voor de Commissie interne markt en consumentenbescherming juich ik dit voorstel toe en bedank ik Jacques Toubon en Heide Rühle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

Ich fordere das Europäische Parlament und den Rat auf anzuerkennen, dass es sich beim derzeitigen belarussischen Regime um eine Diktatur handelt und dass Präsident Lukaschenko ein Diktator ist, und diesen Zustand zu verurteilen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

Ik roep het Europees Parlement en de Raad op te erkennen dat het huidige Wit-Russische regime een dictatuur is en president Loekasjenko een dictator.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

Herr Präsident, hier muss sofort etwas unternommen werden, um diesen Zustand zu beenden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

Mijnheer de Voorzitter, hier dient onmiddellijk een einde aan te komen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-08]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Philippe MAYSTADT Minister der Finanzen Dänemark Frau Marianne JELVED Ministerin für Wirtschaft Deutschland Herr Johannes LUDEWIG Staatssekretär, Bundesministerium für Wirtschaft Herr Jürgen STARK Staatssekretär, Bundesministerium für Finanzen Griechenland Herr Yiannos PAPANTONIOU Minister für Wirtschaft Spanien Herr Pedro SOLBES MIRA Minister für Wirtschaft und Finanzen Herr Alfredo PASTOR BODMER Staatssekretär für Wirtschaft Frankreich Herr Alain MADELIN Minister für Wirtschaft und Finanzen Irland Herr Ruairi QUINN Minister der Finanzen Italien Herr Augusto FANTOZZI Minister der Finanzen Luxemburg Herr Jean-Claude ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Philippe MAYSTADT Minister van Financiën Denemarken : mevrouw Marianne JELVED Minister van Economische Zaken Duitsland : de heer Johannes LUDEWIG Staatssecretaris van Economische Zaken de heer Jürgen STARK Staatssecretaris van Financiën Griekenland : de heer Yiannos PAPANTONIOU Minister van Economische Zaken Spanje : de heer Pedro SOLBES MIRA Minister van Economische Zaken en Financiën de heer Alfredo PASTOR BODMER Staatssecretaris van Economische Zaken Frankrijk : de heer Alain MADELIN Minister van Economische Zaken en Financiën ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : diesen zustand hat ioc-präsident jacques seit 2001 präsident jacques für sport zuständige der präsident komitees jacques viele menschen diesen präsident angefangen bei jacques begrüße ich diesen herr präsident danke jacques diesen diesen zustand dass präsident ständigen vertreter zustande jacques santer präsident kommission herr jacques

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'diesen zustand hat ioc-präsident jacques' ->

Date index: 2024-06-11