Nur in Artikel 349 geht es um diese Regionen, und auch nur in diesem Artikel ist davon die Rede, dass die besondere Behandlung dieser Regionen auch weiterhin Bestand haben muss; ohne diesen Verweis dürfte das allerdings in Zukunft fraglich sein.
Artikel 349 van het Verdrag is het enige artikel dat aan deze gebieden is gewijd en dat garant staat voor het behoud van de speciale behandeling van deze gebieden, die in de toekomst op de tocht kan komen te staan als die verwijzing naar de rechtsgrondslag ontbreekt.