– (E
L) Herr Präsident, meine Damen und Herren, wir erörtern eine Initiative, die sich als ein echter Schatz für die Union herausstellen kann, und i
ch möchte an diesem Punkt der Berichterstatterin Helga
Trüpel nochmals für diesen von ihr vorgelegten außerordentlich guten Bericht d ...[+++]anken.
– (EL) Voorzitter, dames en heren, we hebben het hier over een initiatief dat voor heel Europa een kostbare schat zou kunnen betekenen, en op dit punt zou ik de rapporteur, mevrouw Trüpel, nogmaals willen bedanken voor het geweldige verslag dat zij heeft ingediend.