Traduction de «diesen ländern wiederherzustellen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Makrofinanzhilfe zielt darauf ab, die gesamtwirtschaftliche und finanzielle Stabilität in diesen Ländern wiederherzustellen.
De bijstand was bedoeld om deze landen te helpen hun macro-economische en financiële stabiliteit te herstellen.

Vielmehr müssen sie dabei helfen, das Gleichgewicht in den Beziehungen zwischen der Europäischen Union und diesen Ländern wiederherzustellen.
Ze moeten helpen het evenwicht terug te brengen in de betrekkingen tussen de Europese Unie en deze landen.

Mit welchen Maßnahmen wird die Kommission diesen Ländern dabei behilflich sein, die obengenannten negativen Folgen rückgängig zu machen und insbesondere die betroffenen Böden zu sanieren sowie ihr volles Produktionspotenzial wiederherzustellen?
Welke instrumenten zal de Commissie invoeren om deze landen te helpen de bovengenoemde nadelige gevolgen op te vangen en met name de aangetaste stukken grond en hun volledige productiepotentieel te herstellen?