Vertaling van "diesen herausforderungen auseinander " (Duits → Nederlands) :

Die laufende EU-Studie über die Binnenmarktschranken für Sportförderungsmittel, die im Weißbuch angegeben ist, und die sich auf die Förderung des Breitensports bezieht, setzt sich mit diesen Herausforderungen auseinander.
De lopende EU-studie naar de hinderpalen voor de financiering van de sport in de interne markt, die was aangekondigd in het Witboek en die gericht is op de financiering van massasport, gaat op dergelijke uitdagingen in.

Dann setzen wir uns mit diesen neuen Herausforderungen auseinander.
Dan kijken we naar die nieuwe uitdagingen.

Sowohl das Weißbuch über Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung als auch das Weißbuch über Sozialpolitik setzen sich mit diesen Herausforderungen auseinander.
Zowel het Witboek: Groei, Concurrentievermogen, Werkgelegenheid als het Witboek over sociaal Beleid erkent deze uitdagingen en neemt ze aan.