Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «diesen fällen findet » (Allemand → Néerlandais) :

In diesen Fällen findet die Anzeige spätestens drei Tage vor dieser Verbringung statt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-25]
In dat geval wordt de kennisgeving uiterlijk drie dagen voor bedoelde overdracht verricht.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-25]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-25]
In diesen Fällen findet die in Artikel 30 dieser Richtlinie festgelegte Verpflichtung zur Veröffentlichung von Unterlagen der Rechnungslegung gemäß Artikel 3 Absatz 5 der Richtlinie 2009/101/EG keine Anwendung.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]
In dergelijke gevallen is de verplichting van artikel 30 van deze Richtlijn om boekhoudbescheiden openbaar te maken overeenkomstig artikel 3, lid 5, van Richtlijn 2009/101/EG niet van toepassing.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]
In diesen Fällen findet das Recht des Landes, in dem der Vermieter oder Verpächter seinen Aufenthaltsort hat, Anwendung.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-09-21]
In dergelijke gevallen is het recht van het land waar de verhuurder zijn gewone verblijfplaats heeft, van toepassing.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-09-21]
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2008-09-21]
Luftverkehrsabkommen gehören nunmehr zu diesen Fällen, weil sie einen Bereich betreffen, in dem das ordentliche Gesetzgebungsverfahren Anwendung findet.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]
Overeenkomsten over de luchtvaart vallen onder die regeling omdat ze een beleidsonderdeel betreffen waar de gewone wetgevende procedure van toepassing is.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]
Luftverkehrsabkommen gehören nunmehr zu diesen Fällen, weil sie einen Bereich betreffen, in dem das ordentliche Gesetzgebungsverfahren Anwendung findet.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]
Luchtvaartovereenkomsten vallen nu onder deze categorie aangezien ze een terrein bestrijken waarop de gewone wetgevingsprocedure van toepassing is.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]
In diesen Fällen findet die Haftungsbegrenzung auf den in Absatz 1 genannten Höchstbetrag keine Anwendung.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]
In dergelijke gevallen is het in lid 1 bedoelde maximumbedrag niet van toepassing.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]
In diesen Fällen findet Absatz 1 des vorliegenden Artikels keine Anwendung.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
In dergelijke gevallen is het in lid 1 van dit artikel bedoelde maximumbedrag niet van toepassing.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]
In diesen Fällen findet Artikel 35 Absätze 1 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 Anwendung.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
In dit geval is het bepaalde in artikel 35, leden 1 en 4, van Verordening (EG) nr. 1291/2000 van toepassing.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
In diesen Fällen findet Artikel 45 Absatz 1 keine Anwendung».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-19]
In die gevallen vindt artikel 45, eerste lid, geen toepassing».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-19]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-19]
In diesen Fällen findet Artikel 8 Absätze 2 und 3 entsprechend Anwendung.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]
In die gevallen is artikel 8, tweede en derde alinea van overeenkomstige toepassing.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-24]


D'autres ont cherché : diesen fällen findet     nunmehr zu diesen     diesen fällen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'diesen fällen findet' ->

Date index: 2024-06-05
w