Wie bei der Überprüfung der Lissabonner Strategie sollte die EU auch hier überlegen, wie diesen freiwilligen Prozessen mehr Dynamik verliehen werden und wie der Umsetzung mehr Aufmerksamkeit gewidmet werden kann, ohne die Vielfalt der Institutionen und Traditionen unberücksichtigt zu lassen.
Net als nu bij de herziening van de Lissabonstrate
gie, zou de EU zich moeten buigen over de vraag
hoe deze vrijwillige processen dynamischer kunne
n worden gemaakt en meer kunnen worden gericht op de uitvoering, terwijl tegelijkertijd rekening wo
rdt gehouden met de verschillen tussen instanties e ...[+++]n tradities.
