Bei diesen Bewertungen prüft die Kommission auch, ob die Rahmenbedingungen in den verschiedenen Meeresregionen oder -unterregionen und der gesamten Gemeinschaft kohärent sind, und kann den betreffenden Mitgliedstaat bitten, ihr alle zusätzlichen Informationen zu übermitteln, die erforderlich sind.
Bij deze beoordeling houdt de Commissie rekening met de samenhang van de raamwerken binnen de verschillende mariene regio's of subregio's en de Gemeenschap als geheel en kan zij de betrokken lidstaat verzoeken om alle noodzakelijke aanvullende informatie te verstrekken.
