Traduction de «diesen berichten teilt » (Allemand → Néerlandais) :

Ausgehend von diesen Berichten teilt der Rat die Analyse, dass die Republik Moldau alle in der ersten Phase des Aktionsplans zur Visaliberalisierung vorgesehenen Benchmarks erfüllt hat, und beschließt, die Bewertung der Benchmarks für die zweite Phase des Aktionsplans einzuleiten.
Op basis van deze verslagen deelt de Raad de analyse dat de Republiek Moldavië aan alle benchmarks uit hoofde van de eerste fase van het actieplan voor visumliberalisering heeft voldaan, en besluit hij de beoordeling van de benchmarks in het kader van de tweede fase van start te laten gaan.

Er spricht der Kommission seine Anerkennung für ihre Arbeit und für die ange­wandte Methode aus und teilt die in diesen Berichten enthaltene objektive und ausgewogene Ana­lyse voll und ganz.
De Raad waardeert de Commissie voor haar werk en voor de gevolgde methode en is het geheel eens met de objectieve en evenwichtige analyse in haar verslagen.