Traduction de «diesen bereich aufgewendet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Programm bezüglich der Zusammenarbeit zwischen lokalen Gebietskörperschaften der Europäischen Union,lokalen Gebietskörperschaften der Drittländer im Mittelmeerraum sowie netzförmig angelegten Einrichtungen,die Migranten betreffen und von diesen Gebietskörperschaften unterstützt werden,im Bereich der Migrationen | Programm Med-Migration
Med-Migratie-Programma | Programma voor samenwerking tussen lokale overheden in de Europese Unie,lokale overheden in de Mediterrane derde landen en organisaties voor migranten die worden ondersteund door deze overheden en die netwerken vormen inzake migratie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rund 18% der für diesen Bereich bereitgestellten Mittel wurden für die Bewirtschaftung fester Abfälle aufgewendet, wobei es sich im Wesentlichen um Deponien handelte.
Ongeveer 18% van de financiering in deze sector is aangewend voor de behandeling van vast afval, met name stortplaatsen.

Meines Erachtens müssten die Gemeinschaftsmittel vor allem für diesen Bereich aufgewendet werden, da sie hier am effektivsten eingesetzt werden können.
Ik denk dat de EU-fondsen in de eerste plaats voor dit doel moeten worden gebruikt, aangezien ze op die manier het doeltreffendst zijn.

Von den Verpflichtungen für diesen Bereich in Höhe von 810 Mio. € wurden 14% für Straßen aufgewendet, 68% für die Eisenbahn und 18 % für Häfen.
Van de € 810 miljoen aan vastleggingen voor deze sector was 14% bestemd voor wegprojecten, 68% voor spoorwegprojecten en 18% voor havenprojecten.