Traduction de «diesen begriff klarer » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

unter diesen Begriff fallendes Modell
modelconcept

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

69. fordert die Kommission auf, insbesondere die Unsicherheiten bei der Anwendung des Begriffs der „audiovisuellen Mediendienste auf Abruf“ zur Kenntnis zu nehmen und unter Berücksichtigung einer größeren Konsistenz der EU-Rechtsakte, die für audiovisuelle Abrufdienste bedeutsam sind, sowie künftig zu erwartender Entwicklungen der Medienkonvergenz diesen Begriff klarer zu fassen, um die Regulierungsziele der AVMD-Richtlinie wirksamer zu realisieren;
69. roept de Commissie op vooral aandacht te besteden aan de onduidelijkheden rond het gebruik van het begrip 'audiovisuele mediadiensten op afroep' en, met het oog op consistentere EU-wetgeving inzake audiovisuele diensten op afroep en op te verwachten ontwikkelingen op het gebied van mediaconvergentie, dit begrip duidelijker te definiëren, zodat de doelstellingen van de richtlijn audiovisuele mediadiensten op het gebied van regelgeving effectiever kunnen worden gehaald;

Die Kommission schlug vor, die Begriffe „Unterrichtung“ und „Anhörung“ klarer zu definieren und die Beziehungen zwischen diesen Maßnahmen auf verschiedenen Ebenen zu klären.
De Commissie heeft ook voorgesteld om de begrippen “informatie van werknemers” en “raadpleging van werknemers” nader te preciseren en een verduidelijking aan te brengen in de onderlinge samenhang van deze activiteiten op de verschillende niveaus.