Traduction de «diesen ansatz ernst » (Allemand → Néerlandais) :

In welchem Maße die Mitgliedstaaten diesen Ansatz ernst nehmen, bleibt noch abzuwarten.
In hoeverre deze benadering door de lidstaten zelf serieus wordt genomen, is nog maar de vraag.

Ich gehe mit Genugtuung und Freude auf diesen Bericht ein, da ich feststelle, dass das Europäische Parlament und die Europäische Kommission dieses ernste Thema in der gleichen Art und Weise, mit der gleichen Auffassung und dem gleichen Ansatz behandeln.
Ik ben blij en tevreden met dit verslag, want ik stel vast dat het Europees Parlement en de Europese Commissie dit ernstige vraagstuk op dezelfde manier bekijken en benaderen.