Vertaling van "diesen 500 milliarden " (Duits → Nederlands) :

Von diesen 500 Milliarden € entfällt ungefähr die Hälfte auf den Handel der EU (etwa 240 Milliarden €).
Van deze € 500 miljard gaat ongeveer de helft naar de invoer van energie van buiten de EU (ca. € 240 miljard).

− Ich habe für diesen Bericht gestimmt, der eine wichtige Rolle im Kampf gegen Produktfälschungen darstellt, die ca. 7–10 % des Welthandels betreffen und Kosten in Höhe von 500 Milliarden Euro verursachen.
− (EN) Ik heb voor dit verslag gestemd, dat een belangrijke rol speelt bij de bestrijding van namaak. Namaak maakt 7 tot 10 procent van de totale wereldhandel uit en kost 500 miljard euro.