Von diesen 1254 neuen Stellen können wir einen großen Teil durch Umschichtung schaffen, so dass wir insgesamt 717 neue Stellen – 400 im Jahr 2001 und 317 im Jahr 2002 – anfordern, um insbesondere die Bereiche der außenpolitischen Hilfen, den Bereich der Gesundheits-, Verbraucherschutz- und Umweltpolitik sowie Justiz und Inneres zu verstärken.
Deze behoefte aan 1254 extra posten kunnen wij voor een groot deel dekken met overplaatsing van personeel. In totaal vragen wij om 717 nieuwe posten – 400 in het jaar 2001 en 317 in het jaar 2002 – voor met name het gebied van buitenlandse hulpverlening, van gezondheidsbescherming, consumentenzorg en milieubeleid en van justitie en interne aangelegenheden.
