Traduction de «diesem änderungsantrag bezweckt » (Allemand → Néerlandais) :

Mit diesem Änderungsantrag bezweckt der Berichterstatter einen Kompromiss zwischen dem ursprünglichen Vorschlag der Kommission und dem Rat.
Met dit amendement beoogt de rapporteur een compromis tussen het oorspronkelijke Commissievoorstel en de Raad.

Mit diesem Änderungsantrag wird bezweckt, dass der Grundsatz der Solidarität im Einklang mit dem in erster Lesung angenommenen Änderungsantrag 61 stärker betont wird.
Met dit amendement wordt beoogd het solidariteitsbeginsel sterker te verwoorden, in lijn met amendement 61 dat in eerste lezing is aanvaard.