Zu diesem Zweckwurde vereinbart, EU- und GCC-Unternehmen in der Weise miteinander in Verbindung zu bringen, daß EG-InstrumentefürdieBereitstellung vonInformationenüberUnternehmens- und Investitionsmöglichkeiten (BCC und BC-Net) in der GCC-Region eingesetzt werden.
Hiertoe werd overeengekomen de zakenwereld in de EU en die in de GCC met elkaar te verbinden door middel van invoering in de GCC-regio van EG-instrumenten (BRE en BC-net) ten einde informatie te verschaffen over handel en investeringsmogelijkheden.
