Vertaling van "diesem ziel abweichen " (Duits → Nederlands) :

Ein Mitgliedstaat kann von diesem Ziel abweichen, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind:
Een lidstaat mag van dit streefcijfer afwijken indien aan de volgende voorwaarden is voldaan:

Journalisten, die von diesem Haupttrend abweichen und einen anderen Standpunkt vortragen, erhalten kritische Rezensionen und sind manchmal Ziel von Hetzkampagnen und direkten Versuchen, sie in Verruf zu bringen.
Journalisten die hiervan afwijken en een ander standpunt presenteren, worden geconfronteerd met negatieve commentaren en soms met lastercampagnes of openlijke pogingen om hen in diskrediet te brengen.