Traduction de «diesem versprechen liegen » (Allemand → Néerlandais) :

Mehr als zwei Jahre nach diesem Versprechen liegen die Vorschläge der Kommission auf dem Verhandlungstisch.
Meer dan twee jaar na deze belofte liggen de Commissievoorstellen op de onderhandelingstafel.

In diesem Sinne habe ich meine Kolleginnen und Kollegen in der Kommission aufgefordert, bei Erhöhungen der Verwaltungsausgaben besonders umsichtig zu sein, und wir können Ihnen versprechen, dass der Anstieg wohl unter einem Prozent liegen wird.
Met dit in mijn achterhoofd heb ik mijn collega's in de Commissie gevraagd om vooral op te passen voor verhogingen in de administratieve uitgaven. Wij kunnen nu toezeggen dat onze uitgavenstijging minder dan 1 procent zal zijn.