Vertaling van "diesem thema messen " (Duits → Nederlands) :

Es gibt kaum Literatur und Daten zu diesem Thema, was zum Teil daran liegt, dass das Ausmaß der Steuerhinterziehung und -umgehung schwer zu messen ist.
Er zijn nauwelijks literatuurbronnen en gegevens over dit onderwerp, en dit komt deels door het feit dat de omvang van belastingontduiking en -ontwijking moeilijk meetbaar is.

Diesem Thema messen wir eine hohe Priorität bei, und ich kann hier einmal mehr bestätigen, dass Fettleibigkeit unschwer zu einem der größten Gesundheitsrisiken in der Europäischen Union im 21. Jahrhundert werden kann.
Deze kwestie staat zeer hoog op onze agenda, en ik kan hier nogmaals herhalen dat in de eenentwintigste eeuw obesitas wel eens de grootste bedreiging voor de gezondheid in de Europese Unie kan worden.