Vertaling van "diesem sinne gewinnt " (Duits → Nederlands) :

In diesem Sinne gewinnt eine höhere Bildung – durch ihre enge Verknüpfung mit Forschung und Innovation – in der gesamtwirtschaftlichen Strategie der Union zunehmend an Bedeutung.
In deze zin speelt het hoger onderwijs – door zijn nauwe banden met onderzoek en innovatie – een steeds voornamere rol in de algemene economische strategie van de Unie.

In diesem Sinne ist die Wiederbelebung und Stärkung der Effizienz des Binnenmarkts mit mehr als 500 Millionen Verbrauchern und einer Wirtschaftskraft von mehr als 11 Billionen Euro außerordentlich wichtig, damit Europa Wirtschaftswachstum und Beschäftigung wieder ankurbelt und das Vertrauen der Bürger gewinnt.
In dat opzicht is het van cruciaal belang dat de interne markt, die meer dan 500 miljoen consumenten telt en een economische activiteit ter waarde van 11 miljard euro vertegenwoordigt, nieuw leven wordt ingeblazen en doeltreffender gemaakt wordt om de economische groei en de werkgelegenheid in Europa opnieuw aan te zwengelen en het vertrouwen van de burgers te winnen.