Vertaling van "diesem produkt nanomaterialien " (Duits → Nederlands) :

ea) sofern in diesem Produkt Nanomaterialien eingesetzt werden, wurde das Risiko für Umwelt und Gesundheit gesondert bewertet.
e bis) wanneer in dat product nanomaterialen zijn gebruikt, is het hiervan uitgaande risico voor het milieu en de gezondheid specifiek onderzocht.

2. Die verantwortliche Person unterrichtet die Kommission spätestens 12 Monate vor der Anwendung dieser Verordnung über alle bestehenden kosmetischen Mittel, die Nanomaterialien enthalten, und gibt in diesem Zusammenhang die Kategorie jedes Produkts und die spezifischen Eigenschaften der in den Produkten verwendeten Nanomaterialien sowie die spezifischen Expositionsbedingungen an.
2. De verantwoordelijke persoon stelt de Commissie uiterlijk 12 maanden voor de datum van inwerkingtreding van deze verordening in kennis van alle bestaande cosmetische producten die nanomaterialen bevatten, met een identificatie van de categorie van elk product en de specifieke aard van de nanomaterialen die erin worden gebruikt, alsmede van de specifieke blootstellingsvoorwaarden.