Vertaling van "diesem missstand abhelfen " (Duits → Nederlands) :

und fordert den Rat und die Mitgliedstaaten auf, alle legislativen und haushaltspolitischen Maßnahmen zu treffen, die diesem Missstand abhelfen können, und zwar entsprechend dem Tenor des Vertrags über die Europäische Union und den Schlussfolgerungen von Tampere über den Raum der Sicherheit und des Rechts;
en verzoekt de Raad en de lidstaten alle nodige wetgevende en budgettaire maatregelen te nemen om deze tekortkomingen te verhelpen overeenkomstig het Verdrag betreffende de Europese Unie en de conclusies van Tampere over de ruimte van veiligheid en rechtvaardigheid;