Vertaling van "diesem gebiet anzukurbeln " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die in diesem Vertrag bezeichneten Gebiete
de in dit Verdrag behandelde onderwerpen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Um die marktorientierte Forschung auf diesem Gebiet anzukurbeln, wird künftig wird eine bessere Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten notwendig sein.
In de toekomst is een betere coördinatie tussen de lidstaten vereist om marktgericht onderzoek op dit gebied te bevorderen.

Überdies müssen die Chancen genutzt werden, die sich aus öffentlich-privaten Partnerschaften und der vorkommerziellen Auftragsvergabe[34] ergeben, um die Investitionstätigkeit auf diesem strategisch wichtigen Gebiet anzukurbeln.
Voorts moeten de kansen die door publiek-private partnerschappen en precommerciële inkoop[34] worden geboden worden benut als hefboom voor investeringen op dit strategische gebied.