Vertaling van "diesem erc-wettbewerb " (Duits → Nederlands) :

Statistische Daten zu diesem ERC-Wettbewerb für „Starting Grants“:
Statistieken over deze ronde voor ERC-subsidies voor starters:

Mit den Finanzhilfen aus diesem neuen Wettbewerb erhalten die ausgewählten Forscher die Möglichkeit, ihre eigenen Forschungsteams aufzubauen und hierdurch schätzungsweise 1100 Postdoktoranden und Doktoranden als Mitarbeiter der ERC-Teams einzustellen.
Dankzij de subsidies die in deze ronde worden toegekend, kunnen de geselecteerde wetenschappers hun eigen onderzoeksteams opbouwen door in totaal zo'n 1 100 postdocs en promovendi als ERC-teamleden aan te werven.

Bei diesem jüngsten Wettbewerb sind 4741 Bewerbungen eingegangen, also 16 % mehr als im Vorjahr – das zeigt die wachsende Bekanntheit und Popularität der ERC-Stipendien.
Bij deze laatste inschrijvingsronde zijn 4741 aanvragen binnengekomen, 16% meer dan vorig jaar; dat laat zien dat er sprake is van een groeiend bewustzijn en een stijgende populariteit van de ERC‑subsidies.

Bei diesem ersten speziellen Wettbewerb um den „Consolidator Grant“ des ERC gingen mehr als 3600 Vorschläge ein.
Voor deze eerste afzonderlijke ronde van ERC-consolidatiesubsidies werden meer dan 3 600 voorstellen ingediend.