Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «diesem bereich sollen schulpartnerschaften » (Allemand → Néerlandais) :

In diesem Bereich sollen folgende Maßnahmen ergriffen werden:

Op dit gebied zullen de volgende acties worden uitgevoerd.


Die Aktionen in diesem Bereich sollen Schulpartnerschaften über das Internet erleichtern, die Fortbildung der Lehrer fördern, europäische Schulen zum Aufbau pädagogischer Partnerschaften mit Schulen aus anderen europäischen Ländern motivieren und den Fremdsprachenerwerb sowie den interkulturellen Dialog fördern.

Deze actielijn beoogt het aangaan van jumelages tussen scholen via internet eenvoudiger te maken en de opleiding van onderwijsgevenden te bevorderen. De scholen in Europa zullen worden gestimuleerd om onderwijspartnerschappen met scholen elders in Europa aan te gaan en daarbij zal het leren van talen en de interculturele dialoog in Europa bevorderd worden.


Die Aktionen in diesem Bereich sollen Schulpartnerschaften über das Internet erleichtern, die Fortbildung der Lehrer fördern, europäische Schulen zum Aufbau pädagogischer Partnerschaften mit Schulen aus anderen europäischen Ländern motivieren und den Fremdsprachenerwerb sowie den interkulturellen Dialog fördern.

Deze actielijn beoogt het aangaan van jumelages tussen scholen via internet eenvoudiger te maken en de opleiding van onderwijsgevenden te bevorderen. De scholen in Europa zullen worden gestimuleerd om onderwijspartnerschappen met scholen elders in Europa aan te gaan en daarbij zal het leren van talen en de interculturele dialoog in Europa bevorderd worden.


Die Aktionen in diesem Bereich sollen Schulpartnerschaften über das Internet erleichtern , europäische Schulen beim Aufbau pädagogischer Partnerschaften mit Schulen aus anderen europäischen Ländern unterstützen und den Fremdsprachenerwerb sowie den interkulturellen Dialog fördern.

Deze actielijn zal het aangaan van jumelages tussen scholen via internet eenvoudiger maken. De scholen in Europa zullen worden geholpen om onderwijspartnerships met scholen elders in Europa op te zetten en daarbij zal het leren van talen en de dialoog tussen de culturen in Europa bevorderd worden.


Die Aktionen in diesem Bereich sollen Schulpartnerschaften über das Internet anstoßen, europäische Schulen zum Aufbau pädagogischer Partnerschaften mit Schulen aus anderen europäischen Ländern motivieren und den Fremdsprachenerwerb sowie den interkulturellen Dialog fördern.

Deze actielijn beoogt het aangaan van jumelages tussen scholen via internet eenvoudiger te maken. De scholen in Europa zullen ertoe gestimuleerd worden om onderwijspartnerships met scholen elders in Europa aan te gaan en daarbij zal het leren van talen en de dialoog tussen de culturen in Europa bevorderd worden.


Im Übrigen bekräftigt die Kommission im Anhang zum Programm (S. 23): „Die Aktionen in diesem Bereich sollen Schulpartnerschaften über das Internet anstoßen, europäische Schulen zum Aufbau pädagogischer Partnerschaften mit Schulen aus anderen europäischen Ländern motivieren und den Fremdsprachenerwerb sowie den interkulturellen Dialog fördern.

Bovendien verklaart de Commissie in de bijlage bij het programma nadrukkelijk dat "Deze actielijn beoogt het aangaan van jumelages tussen scholen via internet eenvoudiger te maken. De scholen in Europa zullen ertoe gestimuleerd worden om onderwijspartnerships met scholen elders in Europa aan te gaan en daarbij zal het leren van talen en de dialoog tussen de culturen in Europa bevorderd worden.


Die Aktionen in diesem Bereich sollen Schulpartnerschaften über das Internet erleichtern, europäische Schulen beim Aufbau pädagogischer Partnerschaften mit Schulen aus anderen europäischen Ländern unterstützen und den Fremdsprachenerwerb sowie den interkulturellen Dialog fördern.

Deze actielijn zal het aangaan van jumelages tussen scholen via internet eenvoudiger maken. De scholen in Europa zullen worden geholpen om onderwijspartnerships met scholen elders in Europa op te zetten en daarbij zal het leren van talen en de dialoog tussen de culturen in Europa bevorderd worden.


Mit den Maßnahmen in diesem Bereich werden die folgenden zwei Ziele verfolgt: durch die Bündelung der Forschungsanstrengungen sollen die wissenschaftlichen und technologischen Grundlagen der europäischen Luft- und Raumfahrtindustrie gestärkt werden, damit sie auf internationaler Ebene wettbewerbsfähiger wird, und es soll ein Beitrag dazu geleistet werden, dass das Potenzial der europäischen Forschung in diesem Bereich zur Verbesserung der Sicherheit und des Umweltschutzes genutzt wird.

De doelstelling van de activiteiten op dit gebied is tweeledig: versterking, van de wetenschappelijke en technologische grondslagen van de Europese industrie op het gebied van lucht- en ruimtevaart door integratie van haar onderzoeksinspanningen, en bevordering van het internationale concurrentievermogen van die industrie; bijdragen tot de exploitatie van het Europese onderzoekspotentieel in deze sector ten behoeve van de verbetering van de veiligheid en de bescherming van het milieu.


Die Maßnahmen der Europäischen Union in diesem Bereich sollen den Zugang der Patienten zu angemessenen und rechtzeitigen Diagnosen, Informationen und entsprechender Versorgung verbessern.

Het optreden van de Europese Unie op dit gebied heeft als doel om patiënten goede en tijdige diagnoses te kunnen bieden, evenals verbeterde toegang tot informatie en zorg.


(1) Mit der Zusammenarbeit in diesem Bereich sollen landwirtschaftspolitische Maßnahmen unterstützt und gefördert werden, um die Bemühungen der Vertragsparteien um eine nachhaltige Landwirtschaft und eine nachhaltige Entwicklung der Landwirtschaft und des ländlichen Raums zu fördern und zu festigen.

1. De samenwerking op dit terrein moet beleidsmaatregelen op landbouwgebied steunen en stimuleren, teneinde het streven van de partijen naar duurzame landbouw en agrarische en rurale ontwikkeling te bevorderen en te consolideren.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'diesem bereich sollen schulpartnerschaften' ->

Date index: 2022-11-10
w