Traduction de «diesel ebenfalls gering » (Allemand → Néerlandais) :

Selbst wenn der Preis des beigemischten Biodiesels steigen würde, wenn dieser aus Argentinien oder Indonesien eingeführt würde, wäre dieser Preisanstieg, wie in der vorläufigen Verordnung ausgeführt, infolge des geringen Anteils von Biodiesel an dem an die Verbraucher verkauften Diesel ebenfalls gering und für diese kaum bemerkbar.
Zoals in de voorlopige verordening is vermeld, zou de prijs van de bijgemengde biodiesel weliswaar stijgen voor zover die biodiesel uit Argentinië of Indonesië wordt ingevoerd, maar gezien het feit dat het aandeel van biodiesel in de aan consumenten verkochte diesel klein is, zal de prijsstijging eveneens klein en voor de consument niet voelbaar zijn.

Darüber hinaus ist der Anteil von Rompetrol an den nachgelagerten Märkten (mit Ausnahme Rumäniens) für den Verkauf von Diesel und Flüssiggas außerhalb des Einzelhandels ebenfalls nur gering.
Bovendien heeft Rompetrol, behalve in Roemenië, geringe marktaandelen op de downstreammarkten voor verkoop van diesel en LPG buiten de detailhandel.