Vertaling van "diese änderungsanträge unterstützt " (Duits → Nederlands) :

− (EN) Ich habe mit der Mehrheit meiner Fraktion beide Teile dieses Änderungsantrags unterstützt.
− (EN) Net als de meerderheid van mijn fractie heb ik beide delen van dit amendement gesteund.

Die EPLP hat diese Änderungsanträge unterstützt, die dazu beitragen würden, der barbarischen Praxis des Abtrennens von Haifischflossen ein Ende zu setzen.
De delegatie van de Labour Party in het Europees Parlement heeft die amendementen gesteund die bijdragen aan het uitbannen van de barbaarse praktijk van het ‘vinnen’ van haaien.

Die italienische Delegation der Margherita-Partei hat diese Änderungsanträge unterstützt.
De delegatie van de Italiaanse partij La Margherita heeft deze amendementen gesteund.

Ich möchte, dass dieses Hohe Haus die Änderungsanträge von Frau Attwooll, die den Bericht in gewisser Weise verbessern, unterstützt, und meine Fraktion wird definitiv für diese Änderungsanträge stimmen.
Ik zou graag willen dat dit Parlement de amendementen van mevrouw Attwooll ondersteunt, omdat deze een zekere verbetering van het verslag betekenen.