Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "diese verordnung sieht lediglich " (Duits → Nederlands) :

(2) Diese Verordnung sieht folgende Zollpräferenzen nach dem Schema vor:

2. Deze verordening voorziet in de volgende tariefpreferenties binnen het stelsel:


1. Der zwölfte Erwägungsgrund erhält folgende Fassung: "(12) Diese Verordnung sieht eine vollständige Harmonisierung bezüglich der Drittländer vor, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen der Mitgliedstaaten im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind".

1. Overweging 12 wordt vervangen door: "(12) Deze verordening voorziet in een volledige harmonisatie met betrekking tot de derde landen waarvan de onderdanen voor het overschrijden van de buitengrenzen van de lidstaten in het bezit moeten zijn van een visum en de derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld".


(2) Diese Verordnung sieht folgende Zollpräferenzen nach dem Schema vor:

2. Deze verordening voorziet in de volgende tariefpreferenties binnen het stelsel:


Diese Verordnung sieht lediglich die Erhebung und Sammlung von Daten in den Bereichen Luftemissionen, umweltbezogene Steuern nach Wirtschaftstätigkeiten sowie wirtschaftliche Materialflussrechnungen vor.

Deze verordening voorziet uitsluitend in het verzamelen en samenvoegen van gegevens op het gebied van luchtemissies, milieubelastingen naar economische activiteiten, alsmede materiaalstroomrekeningen voor de gehele economie.


(3) Diese Verordnung sieht vor, dass unbeschadet des Artikels 4 der vorliegenden Verordnung die Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 514/2014 Anwendung finden.

3. Deze verordening voorziet in de toepassing van de regels die zijn vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 514/2014, onverminderd artikel 4 van onderhavige verordening.


(3) Diese Verordnung sieht vor, dass die Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 514/2014 Anwendung finden.

3. Deze verordening voorziet in de toepassing van de regels die zijn vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 514/2014.


3. Diese Verordnung sieht vor, dass unbeschadet des Artikels 4 Buchstabe a der vor­liegenden Verordnung die Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr/. [horizontale Verordnung] Anwendung finden.

3. Deze verordening voorziet in de toepassing van de regels die zijn vastgesteld bij Verordening (EU) nr/.[horizontale verordening], onverminderd artikel 4 bis van onderhavige verordening.


Diese Rechtsgrundlage sieht lediglich die Konsultation des Parlaments aber keine Mitentscheidung vor.

Deze rechtsgrond voorziet enkel in raadpleging van het Parlement, niet in medebeslissing.


Diese Artikel sieht lediglich die Anhörung des EP sowie Einstimmigkeit im Rat vor.

Voor maatregelen krachtens dit artikel is alleen raadpleging van het Parlement vereist alsmede unanimiteit in de Raad.


3. Diese Verordnung sieht vor, dass unbeschadet des Artikels 4 Buchstabe a der vorliegenden Verordnung die Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr./. [horizontale Verordnung] Anwendung finden.

3. Deze verordening voorziet in de toepassing van de regels die zijn vastgesteld bij Verordening (EU) nr/.[horizontale verordening], onverminderd artikel 4 bis van onderhavige verordening.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'diese verordnung sieht lediglich' ->

Date index: 2021-07-17
w