Traduction de «diese richtlinien unbedingt » (Allemand → Néerlandais) :

Wir wissen jedoch, dass diese Richtlinien unbedingt verabschiedet werden müssen, um die erste Phase des Programms von Tampere abschließen zu können.
Dit moet echter, zoals wij allen weten, dringend gebeuren als wij de eerste fase van het programma van Tampere willen afsluiten.

Diese beiden Richtlinien müssen unbedingt erwähnt werden, denn sie regeln innerhalb der EU das Grundrecht auf Privatsphäre.
Het is noodzakelijk deze twee richtlijnen te vermelden, die binnen de EU het fundamenteel recht op de persoonlijke levenssfeer regelen.