Vertaling van "diese personengruppe geltende " (Duits → Nederlands) :

Um den Interessen unbegleiteter Minderjähriger während des Dublin-Verfahrens besser gerecht zu werden, wurde die für diese Personengruppe geltende Regelung klarer gefasst und ausgeweitet. Darüber hinaus wurden zusätzliche Schutzvorschriften aufgenommen:
Om tijdens de Dublinprocedure beter rekening te houden met de belangen van niet-begeleide minderjarigen, wordt de bestaande bepaling hierover verduidelijkt en uitgebreid, waarbij verdere beschermingswaarborgen worden ingevoerd:

Diese Personengruppe kann Artikel 119 des Vertrags vor den nationalen Gerichten geltend machen, eine Bestimmung des ursprünglichen Rechts, die der Richtlinie 86/378/EWG vorausgeht, da es sich bei dieser lediglich um eine Vorschrift des abgeleiteten Rechts handelt.
Dit artikel is immers een bepaling van primair recht, die prevaleert boven Richtlijn 86/378/EEG, die tot het afgeleid recht behoort.