Vertaling van "diese norm einhalten " (Duits → Nederlands) :

Bei EU-Sicherheitsprodukten und -Dienstleistungen, die diese Norm einhalten, ist gewährleistet, dass sie die Rechte der Bürgerinnen und Bürger achten und so das Vertrauen der Verbraucher stärken.
De naleving van deze norm zal ervoor zorgen dat veiligheidsproducten en -diensten in de EU in overeenstemming zijn met de rechten van burgers en daardoor het consumentenvertrouwen doen toenemen.

Im Falle der Isolierung der Bedachung oder des Speicherbodens muss der Antragsteller über einen Kostenvoranschlag des Unternehmens verfügen, das die Arbeiten ausgeführt hat, in dem bescheinigt wird, dass die Arbeiten diese Norm einhalten.
Bij isolatie van het dak of van de plankenvloer van de zolder moet de aanvrager beschikken over een kostenraming van de aannemer die de werken heeft uitgevoerd waarin wordt vermeld dat de norm wordt nageleefd.

Im Falle der Isolierung der Bedachung oder des Speicherbodens muss der Antragsteller über einen Kostenvoranschlag des Unternehmens verfügen, das die Arbeiten ausgeführt hat, in dem bescheinigt wird, dass die Arbeiten diese Norm einhalten.
Bij isolatie van het dak of van de plankenvloer van de zolder moet de aanvrager beschikken over een kostenraming van de onderneming die de werken heeft uitgevoerd waarin wordt vermeld dat de norm wordt nageleefd.

Im Falle der Isolierung der Bedachung oder des Speicherbodens wird der Antragsteller über einen Kostenvoranschlag des Unternehmens verfügen müssen, das die Arbeiten ausgeführt hat, in dem bescheinigt wird, dass die Arbeiten diese Norm einhalten.
Bij isolatie van het dak of van de plankenvloer van de zolder zal de aanvrager moeten beschikken over een kostenraming van de onderneming die de werken heeft uitgevoerd waarin wordt vermeld dat die norm zal worden nageleefd.