Traduction de «diese neue auszeichnung » (Allemand → Néerlandais) :

Diese neue Auszeichnung wird an ein Unternehmen verliehen, die herausragende Leistungen beim Aufhalten des Verlusts an Biodiversität und bei der Unterstützung von natürlichen Ökosystemen erbracht haben.
Deze nieuwe prijs gaat naar een bedrijf dat een buitengewone bijdrage heeft geleverd aan het tot staan brengen van het biodiversiteitsverlies en het ondersteunen van natuurlijke ecosystemen.

„Wir haben diese neue Auszeichnung geschaffen, um Spitzenleistungen und Begabungen der besten europäischen Forscherinnen und Forscher herauszustellen.
"We hebben deze nieuwe prijs in het leven geroepen om de aandacht te vestigen op de vakkundigheid en het talent van de beste jonge onderzoekers in Europa.

Diese Auszeichnung für eine Firma, die ein neues Produkt oder eine neue Dienstleistung entwickelt hat, mit dem/der ein Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung geleistet wird, geht an Aquamarine Power.
Deze prijs werd gewonnen door Aquamarine Power en beloont een bedrijf dat een nieuw product of een verwante dienst heeft ontwikkeld waarmee het een opmerkelijke bijdrage aan duurzame ontwikkeling levert.