Vertaling van "diese gebühr erhöht " (Duits → Nederlands) :

Diese Gebühr erhöht sich um 38 800 EUR für jeden zusätzlichen Wirkstoff oder jede zusätzliche Wirkstoffkombination ab dem dritten Wirkstoff oder Wirkstoffkombination.
Die vergoeding wordt vermeerderd met 38 800 EUR voor elke bijkomende werkzame stof of combinatie van werkzame stoffen vanaf de derde werkzame stof of combinatie van stoffen.

Mit jedem weiteren Wirkstoff, der Teil des Verfahrens ist, erhöht sich diese Gebühr jeweils um [...] EUR.
Deze vergoeding wordt vermeerderd met [.] EUR voor elk bijkomend werkzaam bestanddeel waarop de procedure betrekking heeft.

Diese Gebühr schadet dem Wettbewerb und erhöht die Kosten für die Verbraucher.
Deze vergoeding schaadt de concurrentiepositie en verhoogt de kosten voor de consument.

Nach dem Jahr 2005 wird diese Gebühr bei der Eröffnung des ersten Eisenbahntunnels, spätestens jedoch ab dem 1. Januar 2008, auf 200 ECU erhöht.
Na het jaar 2005 wordt het bedrag, op het moment van de openstelling van de eerste spoorwegtunnel, verhoogd tot 200 ecu; deze verhoging vindt uiterlijk plaats op 1 januari 2008.