Traduction de «diese experimentelle strategie » (Allemand → Néerlandais) :

14. billigt die Absicht der Kommission, diese experimentelle Strategie nach erfolgreichem Abschluss der Pilotphase auch auf andere Politikbereiche auszuweiten;
14. hecht zijn goedkeuring aan het voornemen van de Commissie om deze experimentele strategie na een succesvolle voltooiing van de experimentele fase tot andere beleidsterreinen uit te breiden;

G. in der Erwägung, dass die Europäische Kommission - wie in der Mitteilung dargelegt - diese experimentelle Strategie nach erfolgreichem Abschluss der Pilotphase auch auf andere Politikbereiche ausdehnen will,
G. overwegende dat de Commissie, zoals in haar mededeling wordt uiteengezet, deze experimentele strategie na de geslaagde afronding van de proeffase ook tot andere beleidsgebieden wil uitbreiden,