Vertaling van "diese erbeklassen sind " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dokumente, bei denen die Dokumentennummer angegeben ist, können auf der Website des Rates [http ...]
De documenten waarvan het nummer wordt genoemd, staan op de internetsite van de Raad [http ...]

diese Laender sind in Anhang IV zu diesem Vertrag aufgefuehrt
deze landen worden opgenoemd in een lijst die als bijlage IV aan dit Verdrag is gehecht

diese Klagen sind binnen zwei Monaten zu erheben
dit beroep moet worden ingesteld binnen twee maanden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diese Erbeklassen sind in Frankreich und Belgien zunehmend erfolgreich und sie sollten auch in anderen Mitgliedstaaten durch die Europäische Union gefördert werden.
Deze erfgoedlessen kunnen op groot succes rekenen in Frankrijk en België. Zij zullen worden uitgebreid tot andere lidstaten en ook de Europese Unie zal hieraan steun verlenen.